(Углубленное) Понимание корейского общества для KIIP
Страны активно обмениваются человеческими ресурсами. Сейчас «время глобальной деревни», когда мы являемся гражданами мира, живя в пределах одних границ. И Южная Корея также становится иммиграционным обществом.
На 5 мая 2016 года в Южной Корее проживало 2 млн иностранцев, включая 760 тыс. соотечественников, 270 тыс. инностранных рабочих, 150 тыс. брачных мигрантов. Предполагается, что эта цифра будет продолжать расти.
Иммиграционный отдел Южной Кореи при Министерстве Юстиции разрабатывает политику по социальной адаптации, чтобы иностранные мигранты могли быстрее адаптироваться в Корее, проявляя свои личные способности.
Особенно с 2009 года началась программа по социальной адаптации (KIIP), которая предоставляет обязательную базу (Корейский язык и культура, понимание корейского общества) для иностранцев, живущих в Корее. И учебник «Понимание корейского общества для KIIP» был издан для того, чтобы дать базовые знания и информацию о корейском обществе.
Предисловие
Иммиграционный отдел Южной Кореи при Министерстве Юстиции, принимая во внимание желания потребителей учебника для однодневного курса, который проводился до этого времени, внес изменения в содержание и уровень сложности учебника, разделив его на «Понимание корейского общества для KIIP (базовый курс)» и «Понимание корейского общества для KIIP (углубленный курс)».
«Понимание корейского общества для KIIP (базовый курс)» включает в себя такую разную необходимую информацию для жизни в нашем обществе, как демографический земельный порядок, общество, культура, живая экономика, основные законы и т.д. Для того, чтобы предоставить мигрантам базовую информацию, которая поможет понять корейское общество и жить в Корее. Данный учебник
А «Понимание корейского общества для KIIP (углубленный курс)» включает в себя обязательные базовые знания касательно политического устроя, национальной безопасности, объединения, конституционных ценностях и т п., которые предоставляет Южная Корея гражданами страны. Для того, чтобы, являясь членом корейского сообщества, в полной мере выполнять роль гражданина страны.
Надеемся, что по мере возможности, данный учебник принесет пользу не только мигрантам, участвующим в программе KIIP, но и многим другим иностранцам, которые живут в Южной Корее, чтобы они, будучи членами корейского общество, лучше могли понять его.
Вместе с этим, благодарим Ассоциацию корейской иммиграционной службы, профессора Национального университета образования КёнИн Соль Гю Чжу, который был ответственным за написание книги, а также исследователи и другие, кто помогал в создании учебника от этапа разработки до самой публикации.
Июль 2016
Иммиграционный отдел Южной Кореи при Министерстве Юстиции
Ким У Хён
