Самбок (삼복, 三伏) — один из сезонных дней (잡절), приходящийся на период с середины июля до середины августа по солнечному календарю. Его также называют «покналь» 복날(伏날) или «три дня кён» (삼경일, 三庚日). Самбок — самые жаркие летние дни в Корее… Продолжить чтение
Санган (상강, 霜降) — один из 24 сезонных периодов; так называют время, когда солнечная долгота достигает 210°. По григорианскому календарю приходится на 23 или 24 октября; в системе зодиака это начало знака Скорпиона. Период Санган Как следует из значения «падает… Продолжить чтение
Кёнъу и Чикнё (견우와 직녀) — предание, связанное с происхождением праздника Чхильсок. Кёнъу и Чикнё Кёнъу (견우, 牽牛), лучший в небесах пастух, и Чикнё (직녀, 織女), лучшая в небесах ткачиха, были так поглощены своей работой, что жили, не вступая в… Продолжить чтение
Ханно (한로, 寒露) — один из 24 сезонных периодов. Название означает «выпадает холодная роса». Это время, когда солнечная долгота достигает 195°. По григорианскому календарю приходится на 8 октября; до 2011 года в годы, предшествующие високосным, Ханно приходился на 9 октября,… Продолжить чтение
Праздник Чхильсок (칠석, 七夕)- один из традиционных праздников, приходящийся на 7-й день 7-го месяца по лунному календарю. По солнечному календарю чаще всего выпадает на август. По солнечному летоисчислению: в 2022 году он был 4 августа, в 2023 году — 22… Продолжить чтение
Ибдон (입동, 立冬) — девятнадцатый из 24 сезонных периодов. Он наступает, когда солнечная долгота достигает 225°. Считается началом зимы (узловой период). По григорианскому календарю приходится примерно на 7 ноября, по лунному — на начало десятого месяца. На Западе началом зимы… Продолжить чтение
Водяной паук, ставший раком (가재가 된 징거미) — сказка, ставшая известной благодаря 10-му эпизоду «Давным-давно» из мультсериала «Ынби и Ккаби». Водяной паук, ставший раком Давным-давно в прозрачном и прохладном ручье жил один водяной паук, который мастерски умел подражать. Он стремился… Продолжить чтение
Чхубун (추분, 秋分) — шестнадцатый из 24 сезонных периодов; время, когда солнечная долгота достигает 180°. Расположен между Пэкно и Ханно; по григорианскому календарю приходится примерно на 22–23 сентября. Подробно По-английски называется fall equinox (осеннее равноденствие). Слово происходит от латинского aequinoctium,… Продолжить чтение
Кумихо — это воображаемое существо, с древности передающееся в Восточной Азии; буквально означает «лиса с девятью хвостами». 九 — «девять» (ку)尾 — «хвост» (ми)狐 — «лиса» (хо) Черты и идентичность кумихо постоянно менялись вместе с ходом человеческой истории и изменением… Продолжить чтение
Пэкно (백로, 白露) — пятнадцатый из 24 сезонных периодов. Это время, когда солнечная долгота достигает 165°. Период Пэкно Расположен между Чхосо и Чхубуном; по григорианскому календарю приходится на 7 или 8 сентября. Название означает, что на посевах появляется белая роса.… Продолжить чтение