0

ЧхунХян Джон или История о ЧхунХян

(Классический роман поздней династии Чосон, описывающий любовь, превосходящую социальный статус). Это классический роман, созданный в поздний период Чосона. Автор и точная дата написания неизвестны, однако известно более ста различных версий истории о Чхунхян. Существуют как произведения, написанные на корейском языке, так и на древнем китайском, а также есть пансори «Чунхянга».

ЧхунХян Джон или История о ЧхунХян
Чхунхян, отказавшаяся подчиниться приказу нового старшины, сталкивается с трудностями.
Ставший тайным инспектором, Ли МонРён спасет её. Мать Чхунхян, Вольмэ, радуется возвращению зятя, подобного герою, и танцует от счастья.

ЧхунХян Джон или Повесть о ЧхунХян

Сын губернатора Намвона, Ли Мон Рён, когда гуляет в день праздника Дано встречает в павильоне КванХалЛу дочь кисэн ЧхунХян, которая катается на качелях. Они влюбляются в друг друга, но Ли Мон Рён должен вернуться в ХанЯн, потому что срок службы его отца истёк. Перед отъездом они обещают встретиться снова и пожениться.

Однако новый старшина, Бён Сато (Сурён), влюбляется в красоту Чхунхян и требует, чтобы она стала его служанкой. Чунхян отказывает ему, потому что она уже дала обещание выйти замуж за другого мужчину. Тогда Бён Сато наказывает её, бросив в тюрьму. В это время Ли Мон Рён, сдав экзамен на государственную службу и став тайным инспектором, возвращается. Он наказывает Бён Сато и спасает Чхунхян. Ли Мон Рён берет ЧхунХян в жены и они живут счастливо.

На самом деле, содержание «Истории о ЧхунХян» не совсем соответствует социальной реальности того времени. Например, брак между дворянином Ли Мон Рён и кисэн Чхунхян. А также быстрое получение Ли Мон Рёном должности тайного инспектора всего за несколько лет невозможно.

Таким образом, «История о ЧхунХян» можно рассматривать как историю, основанную на реальности позднего Чосона, когда классовая структура начала рушиться. Тем не менее, «История о ЧхунХян» оставалась одной из самых популярных классических новелл и продолжает вдохновлять на создание новых романов, театральных постановок, фильмов и опер.

И еще…

Павильон КванХалЛу, где Ли Мон Рён и Чхунхян встречаются и влюбляются друг в друга, на самом деле находится в Намвоне, провинция Чоллабукдо. Этот павильон был построен в начале династии Чосон и окружён прекрасно оформленным садом, который представляет собой образец традиционного корейского садового искусства. КванХалЛу является национальным сокровищем номер 281, а его сад, КванХалЛуВон, объявлен природным памятником номер 33.

«ЧхунХян Джон» или «История о ЧхунХян» — это классический роман, широко читаемый как история любви, преодолевающей социальные преграды. Главная героиня Чхунхян принадлежит к низкому сословию, являясь кисэн, тогда как Ли Мон Рён — дворянин и тайный инспектор. Они преодолевают трудности и влюбляются друг в друга.

춘향전

조선 후기에 만들어진 고전 소설이다. 지은이나 만들어진 시기는 확실하지 않으며, 춘향전 이야기를 담은 책들만 100종이 넘게 전해진다. 한글로 쓴 것도 있지만 한문으로 쓴 것도 있으며, 판소리 춘향가도 있다.

《춘향전》의 줄거리는 다음과 같다. 남원부사의 아들인 이몽룡은 단오에 산책을 하다가 광한루에서 그네를 타고 있는 기생의 딸 춘향을 만난다. 둘은 정을 나누지만 이몽룡은 임기가 끝난 아버지를 따라서 한양으로 돌아가게 된다. 한양으로 가기 전 둘은 다시 만나서 혼인하기로 약속한다.

그런데 뒤이어 부임한 변 사또(수령)는 춘향의 아름다움에 반해 자신의 시중을 들라고 요구한다. 춘향은 자신이 이미 혼인을 약속했으므로 다른 남자의 시중을 들 수 없다고 거절한다. 이에 변 사또는 춘향에게 벌을 내리고 옥에 가둔다. 그때 과거 시험에 장원 급제해 암행어사가 된 이몽룡이 나타나 변 사또를 벌주고 춘향을 구한다. 이몽룡은 춘향을 부인으로 맞이해 행복하게 산다.

사실 《춘향전》의 내용은 당시의 사회 현실과는 맞지 않는 점들이 많다. 양반인 이몽룡이 기생인 춘향과 결혼한다든지, 이몽룡이 불과 몇 년 사이에 장원 급제해 암행어사로 파견되는 것은 불가능한 일이었다. 따라서 《춘향전》은 신분 제도가 무너지기 시작한 조선 후기의 현실을 바탕으로 꾸며낸 이야기라고 볼 수 있다. 그런데도 《춘향전》은 고전 소설 중 오랫동안 가장 널리 읽혔다. 현대에도 《춘향전》을 소재로 한 소설이나 연극, 영화, 오페라 등이 만들어지고 있다.

이몽룡과 춘향이 만나 사랑을 나누었다는 광한루는 실제로 전라북도 남원시에 있다. 조선 초에 지은 정자를 중심으로 정원도 꾸며 놓았는데, 조선 시대의 대표적인 정원의 모습을 보여 준다. 광한루는 보물 제281호로, 광한루의 정원인 광한루원은 명승 제33호로 지정되었다.

Источник: Детская энциклопедия

Кореяпедия

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *